سألني أحد زوار هذا الموقع عن سبب عزوف شباب اليوم عن السياسة. لماذا لا نرى شباب اليوم يخرجون في مسيرات حاشدة في القضايا التي تخصهم. لماذا يبدو شبابنا مهتمين أكثر بال"بليستيشن" و ال"بتة" من أقوال النعيمي و الظهراني؟ أين طاقة الشباب المتأججة؟ لماذا لا تخرج مظاهرات طلابية "تقيم الدنيا و الدين"؟ أين نحن و أين طلاب ايران , أو لندن, أو بنجلاديش, او حتى بوركينا فاسو.

الجواب, كما أظن, معروف: حاليا أفكارنا, ايدولوجيتنا و مبادئنا, بطيخة فوضى.

الصراحة الشباب هذه الأيام ضائعين فكريا و ايديوليجيا, و هذا في الأساس ليس خطأنا. لا يوجد حاليا على الساحة السياسية ما يعكس همومنا و خصوصياتنا. اللاعبون السياسيون هذه الأيام مهتمون اما بتفريق الطلبة و الطالبات في الجامعات أو بمطاردة نانسي عجرم (مع أن أغلب الشباب ليس لديهم مانع في مطاردة مدام عجرم).

السمة الأساسية التي تشرح هذا الزمن السياسي في عالمنا العربي هي الفوضى. لا بل المشكلة أسوأ من ذلك. المشكلة الأساسية هي عزوف القادة السياسيون عنا, و بعد آرائهم عنا. بالعربي الفصيح, لا يوجد على الساحة ما يهمنا. كل الأفكار و الايديولوجيات قد خلى رصيدها عندنا, و فقدت بريقها لتظهر و كأنها كومة صفيح مهتريء. ماذا عندنا من خيارات اليوم؟ المرء يبدو مخيرا اما بين تطرف بن لادن او تبذر الغرب. لا يتواجد, كما يبدو, خيار آخر. اما أن نسجن كل نساءنا, او نعريهن كاملا.

أغلب الشباب, كما أظن, لايريد هذا و لا ذاك. لقد سئمنا من الأسلاميين لا يقلن الا كلمة لا لا لا. لا تذهب الى المقاهي. لا تلعب البتة. لا تلبس هذا, و لا تجرؤ حتى ان تفكر ان تكلم بنت. الأمر الوحيد الذي يبدو و كأنه مباح هو القتل و سفك الدماء. عدى عن ذلك فان هدف الدولة هو فصل الجنسين عن بعضهما في المجمعات, الجامعات, و حتى في الشوارع, الى أن نصل في النهاية الى مجتمعين منفصلين, لا يلتقون الا لالسلام على الأهل او النكاح عند الزواج.


اما الخيار الآخر فهو أن نتغرب و نتبع آل بوش. علينا أن نبتلع علقم الغرب في جرعة واحدة. قد يجلب لنا هذا الديمقراطية و حقوق الانسان و كل هذا, و لكن مع هذا الجانب من الصفقة يبدو و كأنه علينا ان نقبل بالجنس و الخمر و الشذوذ كأمور مقبولة في المجتمع, لا بل محببة. الرسالة, كما يبدو, التي يريدوننا ان نقبل بها هي أن ديننا و عقليتنا العربية متخلفة, و أن علينا ان نتبنى افكار الغرب كلها. الهدف هو انه نكون في النهاية غربيين في عقليتنا و تفكيرنا, مع الفرق أن نبقي وجباتنا و ملابسنا و مبانينا التقليدية, فالسواح يحبون هذه الاختلافات, و يعتبرونها مسلية.

لماذا نحن اذا لا نخرج في مسيرات حاشدة مثل التي كان يحضرها آباءنا قبل ثلاثين عاما؟ هذا لأن آباءنا كانوا يؤمنون بافكارهم و قاداتهم (كجمال عبد الناصر),و حتى و ان اظهر التاريخ اخطاءهم, المهم ان الشعب احس انهم يمثلونه و همومه. نحن لا نريد ان نجر مثل الغنم خلف افكار لا نؤمن بها. ايام الولاء الأعمى قد ولت بلا رجعة. لن نقبل ان تدس "بالغصب في بلاعيمنا" افكارا لا تعكس همومنا, "اسلامية" اكانت ام "غربية".
ما هي اذا ايدولوجية الشباب؟ بصراحة لا اعرف. في كل هذه الفوضى, اصبحت ايدولوجية الشباب بطيخة فوضى. لكن ليس حتما ان تكون هذه مصيبة كبرى, فنحن في مرحلة تكوين افكارنا بنفسنا. لم يقدر لنا الدهر ان نحظى بقادة تشكل لنا افكارنا بشكل فعال, فعلينا مسك زمام الامور بانفسنا. انا افضل ان نأخذ الوقت الكافي لنشكل عقليتنا بنفسنا, عوضا عن اخذ افكار مقتبسة لا نؤمن بها.



rough translation (I'll put a better one up when i have more time):

This is my reply when a person asked me why the youth don't come out and actively protest for or against certain events that concern them:


As to why the youth don't come out and actively protest against certain events, I think it's because there isn't much of an ideology for them to believe in. They are kind of lost in this time of political apathy and uncertainty, since existing ideologies don't really reflect their concerns, and so most take a skeptical view and regard everything as bullshit. If we really want the youth to be politically active, they have to be given them a clear vision of what to be active for, some principles that actually reflect their own lives, not some ideologies imposed on them by force. There have to be movements that actually reflect their own lives, their own ideas, and their own countries' circumstances. Unfortunately nowadays the alternatives seem to be islamic extremism, or western extreme secularism. Neither, I think, reflects what most people want. We don't all want to go blow ourselves up, and neither do we want to end up completely westernized, except for a few different wardrobes and culinary dishes, i.e. just to be quirky enough for tourists to take snap shots and go, "ah, how nice and ethnic, look at that."

So I guess in a way the first step is to actually bring forward something that the youth can believe in; something that they can feel has sprang out of their own experiences and ideas. In a way, all i'm trying to do is to voice what I think most bahrainis care about, and give it a political slant to make people politically interested. Unfortunately, however, I'm delving into murky waters that not many people have delved into. I might for all i know be misunderstood: seen as reflecting a shia viewpoint, a sunni etc.. or an islamic viewpoint.. or a western viewpoint.

That's my whole point. I don't have any of those viewpoints. I'm not as secular or with western viewpoints as other seem to be, and I don't have a very islamic tendency either. I don't have a liberal, a baathist, a socialist, capitalist, etch viewpoint either. I'm not sure what my viewpoint is anyway, and I haven't set down in stone what all of my principles are. That's I think what most young people in bahrain (and the gulf in general) are going through today. We're not completely satisfied with western ideologies, since they don't reflect what we see in life, and we're not completely satisfied with existing extremist islamic ideologies either. Heck, we're not satisfied with any ideologies. We basically are creating our own ideology. It'll take time, and we'll have to go through several twists and turns, but to be honest i'd rather we take our time and reach a coherent viewpoint rather than rush into one existing ideology or another simply because it's there.

¶ 1:50 AM